Sunday, April 3, 2011

Waktu (Jam & Menit) dalam bahasa jepang

Tabel Hitungan Jam
Jam~ ~ji Jam~
Jam 1   Ichi-ji
いちじ   
一時
Jam 2 Ni-ji
にじ
二時
Jam 3 San-ji
さんじ
三時
Jam 4 Yo-ji
よじ
四時
Jam 5 Go-ji
ごじ
五時
Jam 6  Raku-ji
ろくじ 
 六時
Jam 7 Shichi-ji
しちじ
七時
Jam 8 Hachi-ji
はちじ
八時
Jam 9 Ku-ji
くじ
九時
Jam 10 Juu-ji
じゅうじ
十時
Jam 11 Juu-ichi-ji
じゅういちじ
十一時
Jam 12 Juu-ni-ji
じゅうにじ
十二時
Jam berapa? Nan ji desu ka
なんじですか
何時ですか。
Sekarang jam berapa? Ima, nan-ji desu ka.
いま、なんじですか。
今、何時ですか。
Perhatikan penulisan jam 4 dan jam 9 di atas. Jam 4 dinyatakan dengan yo-ji, bukannya yon-ji. Sementara jam 9 dinyatakan dengan ku-ji, bukan kyu-ji.

Tabel Hitungan Menit

~menit ~pun/fun ~menit
1 menit Ippun
いっぷん
一分
2 menit Ni-fun
にふん
二分
3 menit San-pun
さんぷん
三分
4 menit Yon-pun
よんぷん
四分
5 menit Go-fun
ごふん
五分
6 menit Roppun
ろっぷん
六分
7 menit Nana-fun
ななふん
七分
8 menit Happun
はっぷん
八分
9 menit Kyuu-fun
きゅうふん
九分
10 menit Juppun
じゅっぷん
十分
15 menit Juu-go-fun
じゅうごふん
十五分
30 menit San-juppun/han
さんじゅっぷん/はん
三十分
45 menit Yon-juu-go-fun
よんじゅうごふん
四十五分
Menit berapa? Nan-pun desu ka.
なんぷんですか。
何分ですか。


Menyatakan & Menanyakan Jam
Jam berapa? : Nan-ji desu ka.
  なんじですか。
Sekarang, jam berapa? : Ima, nan-ji desu ka.
  いま、なんじですか。
Di Jepang sekarang
jam berapa?
: Nihon wa ima nan-ji desu ka.
  にほんはいまなんじですか。
Jam ~ : ~ ji desu.
  ~じです。
Jam 8. : Hachi-ji desu.
  はちじです。
Sekarang jam 8. : Ima, hachi-ji desu.
  いま、はちじです。
Am : Gozen
  ごぜん。
Pm : Gogo
  ごご。
Sekarang jam 8 pagi. : Ima, gozen hachi-ji desu.
  いま、ごぜんはちじです。
Sekarang jam 8 malam. : Ima, gogo hachi-ji desu.
  いま、ごごはちじです。
Catatan:
• Untuk menyatakan jam kita menggunakan "~ ji desu" (Jam ~). Sedangkan untuk menanyakan jam digunakan "nan-ji desu ka" (jam berapa?).

Perlu diketahui, Di Jepang pembagian waktu menurut jam dalam sehari mengacu seperti yang berlaku umum dan dikenal di dunia. Yakni berdasarkan pembagian “a.m.” (ante meridiem) dan  “p.m.” (post meridiem).  Untuk jelasnya lihat keterangan di bawah ini.
Gozen
 
mengacu pada a.m. (ante meridiem, yakni untuk menunjukkan waktu dari lewat jam 12 malam hingga 12 siang.
Gogo mengacu pada p.m. (post meridiem), untuk menunjukkan keterangan waktu lewat jam 12 siang hingga jam 12 malam.


Menyatakan & Menanyakan Menit
Menit ~ : ~ fun/pun.
  ~ふん/ぷん
10 menit. : Juppun desu.
  じゅっぷんです。
Jam 8 lewat 10 menit. : Hachi-ji juppun desu.
  はちじじゅっぷんです。
Sekarang jam 8 lewat
10 menit.
: Ima, hachi-ji juppun desu.
  いま、はちじじゅっぷんです。
Sekarang, jam 10 lewat
15 menit.
: Ima, juu-ji juu-go-fun desu.
  いま、じゅうじじゅうごふんです。
Cepat sekali (waktu) : Hayai desu ne.
  はやいですね。
Lama sekali (waktu) : Osoi desu ne.
  おそいですね。
Catatan:
• Untuk menanyakan menit, digunakan kalimat “Nan-pun desu ka”, yang artinya "berapa menit?". Sedangkan untuk menyatakan menit, caranya dengan menambahkan “~pun/fun” di belakang angka menit yang disebutkan.

Jikan ga hayai desu ne, merupakan ungkapan yang digunakan ketika waktu berjalan sangat cepat, sedangkan jikan ga osoi, digunakan apabila waktu  berjalan terlalu lama.
Menanyakan Jam

X:
Sumimasen, ima nan-ji desu ka
すみません、いまなんじですか。
Maaf, sekarang jam berapa?
Y: 
Hachi-ji desu
はちじです。
Jam 8.
X:
Choddo hachi-ji desu ka
ちょっどはちじですか。
Tepat jam 8?
Y:
Iie, hachi-ji juppun desu
いいえ、はちじじゅっぷんです。
Tidak, jam 8 lewat 10 menit.
X:
Kaigi wa nan-ji desu ka.
かいぎはなんじですか。
Rapat jam berapa?
Y:
Hachi-ji han desu.
はちじはんです。
Jam 7.30.
X:  
Moo sugu desu ne. Arigatoo
もうすぐですね。ありがとう。
Wah, sebentar lagi ya...
Terima kasih.
X:
Iie, doo itashimashite.             
いいえ、どういたしまして。
Sama-sama.

Kosakata:
• Ima (いま): Sekarang
• Choddo (ちょっど): Tepat/pas
• Han (はん) : Setengah
• Kaigi (かいぎ) : Rapat



Percakapan sehari-hari bahasa jepang
Jenis huruf dalam bahasa jepang 
Karakteristik Bahasa Jepang
Angka dalam Bahasa Jepang
Waktu (Jam & Menit) dalam Bahasa Jepang
Hari, tanggal, dan bulan dalam Bahasa Jepang
Ungkapan Umum Bahasa Jepang (page 1)
Ungkapan Umum Bahasa Jepang (page 2)
Ungkapan Umum Bahasa Jepang (page 3)

9 comments:

  1. Saya ibu hayati ingin berbagi cerita kepada anda semua bahwa saya yg dulunya cuma seorang TKW di HONGKONG jadi pembantu rumah tangga yg gajinya tidak mencukupi keluarga dikampun,jadi TKW itu sangat menderita dan disuatu hari saya duduk2 buka internet dan tidak disengaja saya melihat komentar orang tentan MBAH KABOIRENG dan katanya bisa membantu orang untuk memberikan nomor yg betul betul tembus dan kebetulan juga saya sering pasan nomor di HONGKONG,akhirnya saya coba untuk menhubungi MBAH KABOIRENG dan ALHAMDULILLAH beliau mau membantu saya untuk memberikan nomor,dan nomor yg diberikan MBAH KABOIRENG meman betul2 terbukti tembus dan saya sangat bersyukur berkat bantuan MBAH KABOIRENG kini saya bisa pulang ke INDONESIA untuk buka usaha sendiri,,munkin saya tidak bisa membalas budi baik MBAH KABOIRENG sekali lagi makasih yaa MBAH dan bagi teman2 yg menjadi TKW atau TKI seperti saya,bila butuh bantuan hubungi saja MBAH KABOIRENG DI 085-260-482-111 insya ALLAH beliau akan membantu anda.Ini benar benar kisah nyata dari saya seorang TKW.. KLIK GHOB 2D 3D 4D 6D DISINI















    Saya ibu hayati ingin berbagi cerita kepada anda semua bahwa saya yg dulunya cuma seorang TKW di HONGKONG jadi pembantu rumah tangga yg gajinya tidak mencukupi keluarga dikampun,jadi TKW itu sangat menderita dan disuatu hari saya duduk2 buka internet dan tidak disengaja saya melihat komentar orang tentan MBAH KABOIRENG dan katanya bisa membantu orang untuk memberikan nomor yg betul betul tembus dan kebetulan juga saya sering pasan nomor di HONGKONG,akhirnya saya coba untuk menhubungi MBAH KABOIRENG dan ALHAMDULILLAH beliau mau membantu saya untuk memberikan nomor,dan nomor yg diberikan MBAH KABOIRENG meman betul2 terbukti tembus dan saya sangat bersyukur berkat bantuan MBAH KABOIRENG kini saya bisa pulang ke INDONESIA untuk buka usaha sendiri,,munkin saya tidak bisa membalas budi baik MBAH KABOIRENG sekali lagi makasih yaa MBAH dan bagi teman2 yg menjadi TKW atau TKI seperti saya,bila butuh bantuan hubungi saja MBAH KABOIRENG DI 085-260-482-111 insya ALLAH beliau akan membantu anda.Ini benar benar kisah nyata dari saya seorang TKW.. KLIK GHOB 2D 3D 4D 6D DISINI

    ReplyDelete
  2. 7.30 ななし" さん ふ。ん
    nana ji san pun

    ReplyDelete